- 리뷰
- 리스트
- 구매
괄호 안 하트
- 글쓴이
- 김나연 외 14명
- 출판사
- 시절
- 출판일
- 2024년 10월 18일
읽고있어요
다 읽었어요
읽고싶어요
저자
김나연
주중에는 기계 언어를 풀이하고, 가끔 인간의 언어를 번역하며, 드물지만 제 언어로 글을 쓰기도 합니다. 여전히 취미는 단어 모으기. 에세이 『모든 동물은 섹스 후 우울해진다』를 쓰고 『나의 친애하는 불면증』을 번역했습니다.
동국대학교에서 사회학과 영어통번역학을 복수전공한 뒤, 한국외국어대학교 통번역대학원에서 통번역학으로 석사학위를 받았다. 지금은 IT 회사에서 컴퓨터 언어를 풀이하고 있다. 단편영화 자막, 장편영화 시나리오, 영화제 카탈로그, 광고, 잡지 등 을 번역했고, 독립출판물로 『모든 동물은 섹스 후 우울해진다』를 펴내 많은 사랑을 받았다. 번역과 통역 일을 하며, 앙팡 테리블이라는 별명을 좋아한다. 단어 모으기가 취미다.
동국대학교에서 사회학과 영어통번역학을 복수전공한 뒤, 한국외국어대학교 통번역대학원에서 통번역학으로 석사학위를 받았다. 지금은 IT 회사에서 컴퓨터 언어를 풀이하고 있다. 단편영화 자막, 장편영화 시나리오, 영화제 카탈로그, 광고, 잡지 등 을 번역했고, 독립출판물로 『모든 동물은 섹스 후 우울해진다』를 펴내 많은 사랑을 받았다. 번역과 통역 일을 하며, 앙팡 테리블이라는 별명을 좋아한다. 단어 모으기가 취미다.
책 소개
분야에세이
괄호 안에 넣어둔 열다섯 개의 마음 『괄호 안 하트』
열다섯 명의 작가가 고이 담아둔 이야기를 꺼내 놓았습니다. 이 책에 담긴 글은 모두 괄호 속에 감춘 마음이 아닌, 괄호로 감싼 소중한 경험입니다. 이토록 찬연한 하트들이 각자의 괄호 속에 감싸인 채로 남아있었다는 사실에 감동하지 않을 수 없습니다.
당신이 이 책을 덮은 뒤로도 괄호를 열어둔 채 머물겠습니다. 닫히지 않은 이곳으로 들어오기를 기다립니다. 아직도 꺼내지 못한 하트들이 깊은 곳에 가득하기 때문입니다. 마침표를 찍고도 끝나지 않은 문장처럼, 주석을 달듯 괄호로 문장을 덧붙이는 마음으로, 우리들의 하트가 모두 괄호 밖에 놓일 수 있을 때까지 묻고 또 묻겠습니다.
당신의 하트는 무엇으로 채워져 있나요? 에세이 『괄호 안 하트』가 묻고 답합니다.
열다섯 명의 작가가 고이 담아둔 이야기를 꺼내 놓았습니다. 이 책에 담긴 글은 모두 괄호 속에 감춘 마음이 아닌, 괄호로 감싼 소중한 경험입니다. 이토록 찬연한 하트들이 각자의 괄호 속에 감싸인 채로 남아있었다는 사실에 감동하지 않을 수 없습니다.
당신이 이 책을 덮은 뒤로도 괄호를 열어둔 채 머물겠습니다. 닫히지 않은 이곳으로 들어오기를 기다립니다. 아직도 꺼내지 못한 하트들이 깊은 곳에 가득하기 때문입니다. 마침표를 찍고도 끝나지 않은 문장처럼, 주석을 달듯 괄호로 문장을 덧붙이는 마음으로, 우리들의 하트가 모두 괄호 밖에 놓일 수 있을 때까지 묻고 또 묻겠습니다.
당신의 하트는 무엇으로 채워져 있나요? 에세이 『괄호 안 하트』가 묻고 답합니다.
최근 작성 순