<이책을 계속 보고 있는 사람으로서...>

소위 '영어공부의 10대 필독서 중에 하나로 꼽히는 책',

'어학연수를 가지 않는 한, 발음교정에 있어서 가장 좋은 책'으로 꼽힌다.

이미 많은 사람이 본 책이겠지만 우리나라판으로 나온다니 반갑다.

( 게다가 가격 merit~ )

외국인과 대화를 하거나 회화학원에서 외국인 강사와 얘기를 할 때

아무리 "Konglish"에 익숙한 외국인도 우리가 말하는 것을 잘 못알아들을 때가 있다.

우리가 '정확한' 발음으로 다시 얘기해도 못알아 듣는 데에는 다 이유가 있다.

우리가 맞다고 생각하는 발음이 실제로는 그렇지 않기 때문이다.

native speaker에게 배우지 않는 이상, 우리의 발음은 native가 듣기에 이상하다.

이 책은 native speaker가 아닌 사람들에게 native에 가까운 발음을 내는 훈련을 시켜준다. 잘 안되는 발음, 잘못 하고있는 발음을 조목조목 짚어가며, 이에 대한 교정훈련이 책 전반에 걸쳐있다.

분명 회화학원에서 배우고 외국 어학연수에서 배우고 하면 실력이 향상이 되겠지만, 그 나름대로 한계가 있다. 회화학원의 경우, 외국인과의 대화에 대한 거부감을 줄이고 기타 여러 표현과 발음 등등을 배우는 데에는 어학연수보다는 못하겠지만 어느정도 효과가 있다. 그러나 회화학원 강사가 알려주지 못하는 것들, 왜 'native같은' 발음이 안되고 이를 교정하기 위해서 어떻게 해야하는지는 영어를 사용하는 사람에게서가 아닌 영어를 연구한 사람에게서 더 잘 배울수 있기 때문이다. 또한 문화적인 차이 때문에 나타나는 의미의 다른 해석 등등은 학원등에서 배우기가 어렵다.( 게다가 학원마다 차이는 있지만, 우리나라 회화학원의 강사들의 수준은 미국에서 일반 대학을 나온 정도의 수준이며, 전문적인 영문학 및 언어학에 대한 교육수준은 높지 않다. ) 때문에 어학연수를 가거나 회화학원을 다니더라도 이 책을 꼭 읽어보기를 권한다. 그곳에서 배울 수 없는 것들을 책에서 많이 배울 수 있을 것이다.

이책은 기본적인 Accent로 부터 시작해서 T, R, L, TH, 등등의 각 발음까지 자세하게 나와 있다. 처음에는 지루할지도 모르겠지만 분명히 내가 잘못하고 잘못알고 있는 내용이 있다.

이 책을 따라서 계속 연습하면 분명 발음은 향상이 될 것이다.

공부를 하는 책이 아닌 실습을 위한 책이므로 독서실이나 도서관에서 공부하기에는 힘들겠지만 집에서, 길에서 듣고 따라 읽으면서 꾸준히 하기를 권장한다.

참고로, 나는 외국에 나갈 형편이 안되어서 시간이 될 때마다 회화학원을 다녔으나 이 책을 접하고서는 잠시 학원을 쉬면서 혼자서 열심히 연습하고 있다.

( 시험점수를 높게 받기 위해 공부하는 책은 아님!! )