작가가 제법 유명한 사람인 모양이던데

내가 이 책을 구입할 당시에는 작가 유명세를 전혀 알지 못했고

오로지 한권짜리 두꺼운 책을 찾다가

이 책이 600쪽이 넘길래 구입한 것이다.

원래는 판타지쪽을 뒤적이다가

별 생각없이 sf도 기웃거리다가 발견했다.

현재 댄 시먼스의 책은 오냐24에서 3권이 검색되는 걸로 알고 있다.

그 중 하나는 아직 시판 직전 예약판매라서

이 책을 골랐다.

난 책이 두꺼워서 합본이라 생각했다.

하지만 천만에.

이 책은 언제 번역될지 기약없는 후편이 있다!

이 책이 번역되어 나오는데 8년이 걸렸다.

2001년에 출간예정 책이 2009년에 나왔다.

나오기는 90년에 나온 책이 2009년에 번역되어 나왔으니

이 뒷권은 언제 나올지 기약이 없다.

만약 이 책 판매가 부진하다면 후편 번역은 아예 이루어지지 않을 가능성이 농후!

이 책 후편이 나올수 있도록 열심히 사서 읽어주세요!

...라고 리뷰를 남길 순 없지.

책 자체는 아주 좋다.

번역도 나쁘지 않고 구성이나 스토리, 묘사 등은 훌륭하다.

90년에 휴고상을 탄 티를 팍팍 낼 정도로 내용이 괜찮다.

책 표지 디자인이 무지 유치한 것 빼고는 괜찮다.

그러나 마지막 페이지를 덮으면서 미련이 남는 건 어쩌란 말이냐.

아예 뒷 이야기까지 다 번역해 통째로 합본을 만들거나

전후편으로 나누어 두 권을 동시 출간해야지, 이게 무슨 만횡!

책을 덮으면 좋은 책을 사서 봤군, 하는 만족감보다

뒷스토리가 어떻게 되는지 궁금해, 일말의 짜증이 남는다.

미련이 남아도 좋아, 하는 분은 사서 보시길.

완결이 좋아, 하시는 분은 딴 걸 보시길.

< src="http://api.bloggernews.media.daum.net/static/recombox1.swf?nid=4309388" quality="high" bgcolor="#ffffff" width="400" height="80"type="application/x-shockwave-flash">