손석희 앵커께서 쓰신 앵커브리핑1.,2를 다 읽었습니다. 사실 맘먹고 읽으면 두 권다 읽는데 하루도 안걸릴 분량에 내용이지만 웬지 다읽고 나면 손앵커님과 연결끈이 끊어지는 기분이 들어서 2권째 부터는 천천히 아주 천천히 읽었습니다.

우리시대 진보 보수를 떠나서 이렇게 균형잡힌 언론인이 또 있을까 합니다.
사실 앞으로도 나오기 쉽지 않을 겁니다….

마지막 장을 넘기며 ‘바람은 언제나 당신의 등뒤에 불고’로 이어지는 아일랜드 켈트족의 기도문은 그가 없는 한국 언론계와 가깝게는 JTBC에 남기는 말 같아서 가슴이 찐하네요….

아래는 마지막장 앵커브리핑 내용과 그 밑에 켈트족의 기도문 전체를 기록해 둡니다.

마지막 앵커 브리핑!!
바람은 언제나 당신의 등 뒤에서 불고...
2019.12.31.

시청자 여러분 <뉴스룸>의 앵커브리핑을 시작하겠습니다. 947회째를 맞는 올해 마지막앵커브리핑은 또한 저의 마지막 브리핑이기도 합니다.

“북극을 가리키는 지남철은 무엇이 두려운지 항상 바늘끝을 떨고있다. 여원 바늘끝이 떨고 있는 한 우리는 그 바늘이 가리키는 방향을 믿어도 좋다. 만일 그 바늘 끝이 불안한 전율을 멈추고 어느 한쪽에 고정될 때 우리는 그것을 버려야 한다. 이미 지남철이 아니기 때문이다.”
신영복 글씨그림(떨리는 지남철) (주)돌베개 제공

그는 떨리는 것이 지극히 자연스러운 일이라고 말했습니다. 동그란 나침반 안에 들어 있는 지남철, 그 자석의 끝은 끊임없이 흔들리는데… 그 흔들림이야말로 가장 정확한 방향을 찾아내기 위한 고뇌의 몸짓이라는 의미...

선배 세대가 남긴 살아감에 대한 통찰은 그러했습니다.

정지 상태에 머물러 있으면 부패와 타락에 이르지만… 끊임없이 움직인다면 어쩌면 영원히 지속될 수 있지 않을까.
-올가토카르추크, 「방랑자들」

폴란드 작가 올가토카르추크(Olga Tokarczuk) 역시 끊임없이 움직이며 방황하는 존재들을 작품에 담았습니다.

"움직여 계속가. 떠나는자에게 축복이 있으리니." 「방랑자들」

삶이란 누구에게나 공평하게 불안정한 것이니, 흔들리고 방황하며 실패할지라도 그는 계속 움직여야 한다고 말합니다.

또한 교황 베네딕토 16세(Benedetto XVI)의 사임 과정을 담은 영화 <두 교황>은 그 움직임의 생존적인 의미를 담아냅니다. 나이 든 교황이 건강 때문에 스마트 워치를 차고 생활하는데, 그가 한동안 움직이지 않을 경우에는 어김없이 알람이 울립니다. "멈추지 마세요. 계속 움직이세요." 그래야 비로소 살아 있는 것이라는 그 냉정한 경고는 가톨릭의 수장인 교황에게도, 또한 오늘을 사는 우리에게도 공히 해당되는 말이 아닐까.

수없이 올바른 목표점을 향해서 끊임없이 떨고 있는 그 나침반처럼, 두려운 듯 떨리며 움직여온 우리의 2019년. 그리고 몇 시간 뒤 만나게 될 새로운 2020년 역시 멈추지 않는 끊임없는 움직임으로 나아가시기를 바라며 그간의 앵커브리핑에서 가장 많은 분들의 사랑을 받았던 아일랜드 켈트족의 기도문을 보내드리는 것으로 <뉴스룸>의 앵커브리핑을 모두 마치겠습니다.

바람은 언제나 당신의 등 뒤에서 불고, 당신의 얼굴에는 항상 따사로운 햇살이 비추길??

아일랜드 켈트족 기도문 원문

당신 손에 언제나 할 일이 있기를.
May there always be work for your hands to do.

당신 지갑에 언제나 한두 개의 동전이 남아 있기를.
May your purse always hold a coin or two.

당신 발 앞에 언제나 길이 나타나기를.
May the road always rise up to meet you.

바람은 언제나 당신의 등 뒤에서 불기를.
May the wind be always at your back.

당신의 얼굴에는 해가 비치기를.
May the sun shine warm upon your face.
이따금 당신의 길에 비가 내리더라도
The rains fall soft upon your fields,

곧 무지개가 뜨기를.
May a rainbow be certain to follow each rain.

불행에서는 가난하고
May you be poor in misfortune,

축복에서는 부자가 되고
Rich in blessings,

적을 만드는 데는 느리고
Slow to make enemies,

친구를 만드는 데는 빠르기를.
And quick to make friends.

이웃은 당신을 존중하고
May your neighbors respect you,

불행은 당신을 아는 체도 하지 않기를.
Trouble neglect you.

당신이 죽은 것을 악마가 알기 30분 전에 이미
May you be in heaven half an hour
당신이 천국에 가 있기를.
Before the devil knows you're dead!

앞으로 겪을 가장 슬픈 날이
May the saddest day of your future be no worse
지금까지 겪은 가장 행복한 날보다 더 나은 날이기를.
Than the happiest day of your past.

그리고 신이 늘 당신 곁에 있기를.
May God always be with you.