모나리자공식계정
  1. 일본어 번역 공부 (뉴스 기사)

이미지

 예전 과학시간에 배웠던, 왠지 딱딱하고 어렵게 느껴지던 관성의 법칙에 대해 풀어 쓴 글을 만났다. 장문의 독해 문제에서 만나는 글은 다양해서 평소 내가 관심을 기울이지 못하는 분야에 대해 생각할 수 있는 기회가 되어서 좋다. 관성의 법칙이란 외부의 힘이 작용하지 않는 한, 물체는 그 운동 상태를 유지하려는 성질이라고 한다. 그 예로 길을 걷다가 돌에 걸려 넘어지려는 상황을 떠올리면 쉽게 이해할 수 있다. 관성의 법칙은 어려운 과학 속에서만 존재하는 것이 아니라 우리 일상 속에서도 맡겨진 임무를 다하고 있다는 것을 쉬운 예를 들어 설명한다. 오랫동안 직장에서 일을 하다가 그만 두었을 때 처음에는 편안한 마음이 들다가 어느 정도 지나면 초조함과 불안감으로 바뀌고, 그것이 장기화되면 이번에는 계속 쉬고 싶어 하는 관성이 생기게 된다는 것이다. 이 부분에서 아하, 무릎을 치며 공감하는 이도 나올 수 있겠다.

 

 관성의 법칙은 우리의 삶과 밀접한 관계를 가지며 특히 시간과 깊은 관계가 있다는 것을 알 수 있다. 태어나고 자라고 성장하면서 시간의 흐름에 따라 우리는 좋은 습관 나쁜 습관이 자신도 모르는 사이에 굳어진다. 좋은 습관이 많은 사람은 좋은 사람이 될 수 있다고 했던가. 하지만 좋은 습관만 있는 게 아니라 나쁜 습관도 몇 개씩은 가지고 있다. 대다수 남성들이 지나친 흡연이나 음주 등의 습관을 고치려고 하지만 작심삼일에 그치는 경우가 많다. 뿐만 아니라 학생, 직장인, 주부 할 것 없이 꿀맛 같은 아침잠의 유혹을 벗어나 부지런한 아침형인간이 되고 싶지만 원점으로 돌아가는 일이 얼마나 허다한 지.

 

 

 

 

자신의 나쁜 관성의 법칙을 깰 수 있는 유일한 방법은 도전이다. 도전을 시작하면, 관성은 조금씩 사라지게 된다. 그 도전에 의해 그때까지 견고하게 작용하고 있던 관성의 힘에 조금씩 균열이 생기기 시작하고 서서히 관성은 소멸되며, 새로운 변화를 맞이하는 준비를 할 수 있게 된다.

억지로라도 좋은 생각을 하고 도덕적인 행위를 우선하는 것이 좋다. 그것을 거듭해서 쌓는 것에 의해서, 좋은 습관으로 발전시킬 수 있는 것이다. 이처럼 관성을 이용하고 관성을 거부하는 것이야말로 풍요로운 삶을 누릴 수 있는 비밀인 것이다.(해석한 문장)

 

 여기서 나쁜 습관의 관성의 법칙을 깰 수 있는 유일한 방법은 도전이라고 말하고 있다. 도전이란 얼마나 멋지고 설레는 말인가. 졸음에 겨웠던 혼미함도 사라지게 하고 희망을 샘솟게 한다. 나는 일본어공부를 하면서 자주 상상을 한다. 이 공부를 해서 무엇을 할까. 나중에 유학을 가볼까. 아니 그건 좀 힘들라나. 그보다는 도쿄 한 달 살기, 오사카 한 달 살기, 교토 한 달 살기 체험은 어떨까. 그래 그게 좋겠다. 그 동네에 살면서 이웃과 이야기하고 맛있는 것을 만들어 함께 먹고 혼자서 여행을 가는 것이다. 가끔은 어울려 같이 가는 것도 좋겠지. 예쁜 풍광을 사진에 담고 그것으로 이야기를 만드는 것이다. 허황된 꿈일지라도 상상하는 동안은 자극을 받아 더 열심히 공부에 집중하게 된다.

 

새로 시작된 월요입니다.

여러분은 어떤 도전을 하실 건가요?

 

 

좋아요
댓글
6
작성일
2023.04.26

댓글 6

  1. 대표사진

    모나리자 공식계정

    작성일
    2018. 11. 19.

    @춍춍

  2. 대표사진

    산바람

    작성일
    2018. 11. 19.

  3. 대표사진

    모나리자 공식계정

    작성일
    2018. 11. 20.

    @산바람

  4. 대표사진

    부자의우주

    작성일
    2018. 12. 3.

  5. 대표사진

    모나리자 공식계정

    작성일
    2018. 12. 3.

    @부자의우주

모나리자님의 최신글

  1. 작성일
    2025.5.16

    좋아요
    댓글
    3
    작성일
    2025.5.16
    첨부된 사진
    20
  2. 작성일
    2025.4.21

    좋아요
    댓글
    2
    작성일
    2025.4.21
  3. 작성일
    2025.4.21

    좋아요
    댓글
    0
    작성일
    2025.4.21

사락 인기글

  1. 별명
    리뷰어클럽공식계정
    작성일
    2025.5.30
    좋아요
    댓글
    184
    작성일
    2025.5.30
    첨부된 사진
    첨부된 사진
    20
  2. 별명
    리뷰어클럽공식계정
    작성일
    2025.5.30
    좋아요
    댓글
    168
    작성일
    2025.5.30
    첨부된 사진
    첨부된 사진
    20
  3. 별명
    리뷰어클럽공식계정
    작성일
    2025.6.2
    좋아요
    댓글
    115
    작성일
    2025.6.2
    첨부된 사진
    첨부된 사진
    20
예스이십사 ㈜
사업자 정보