알량한 말 바로잡기

 녹록 碌碌/錄錄

 녹록한 사람들도 → 수수한 사람들도 / 보잘것없는 사람들도

 녹록하지 않은 사람 → 만만하지 않은 사람 / 쉽지 않은 사람

 녹록하게 당하고만 있지는 않다 → 만만하게 지기만 하지는 않다

 녹록하게 보였나 보다 → 만만하게 보였나 보다

  ‘녹록(碌碌/錄錄)하다’는 “1. 평범하고 보잘것없다 2. 만만하고 상대하기 쉽다”를 뜻한다고 합니다. 그러니 이 뜻처럼 ‘수수하다’나 ‘보잘것없다’나 ‘만만하다’나 ‘쉽다’ 같은 낱말을 알맞게 쓰면 돼요. 2016.6.20.달.ㅅㄴㄹ

결코 녹록치 않은 현실을 바탕으로

→ 그리 만만하지 않은 삶을 바탕으로

→ 썩 쉽지 않은 삶을 바탕으로

《정숙영·조선영-10대와 통하는 옛이야기》(철수와영희,2015) 191쪽

현실은 그리 녹록치 않다

→ 현실은 그리 만만하지 않다

→ 삶은 그리 쉽지 않다

《김준-섬: 살이》(가지,2016) 56쪽

생각만큼 녹록하지 않은 일

→ 생각만큼 쉽지 않은 일

→ 생각만큼 만만하지 않은 일

《양해남-나도 잘 찍고 싶은 마음 간절하다》(눈빛,2016) 5쪽

(숲노래/최종규 - 우리 말 살려쓰기/말넋)