파란놀공식계정
  1. 우리말 살려쓰기

이미지

[삶말/사자성어] 악화일로



 국가경제가 악화일로를 걷는다 → 나라살림이 자꾸 어려워진다

 악화일로를 걷고 있는 → 힘든 길을 걷는 / 기우는 길을 걷는

 상황은 점점 악화일로로 치달아 → 흐름은 차츰 나빠져서


악화일로 : x

악화(惡化) : 1. 일의 형세가 나쁜 쪽으로 바뀜 2. 병의 증세가 나빠짐

일로(一路) : 1. 그렇게 되는 추세 2. 외곬으로 나가는 일



  나쁜 길로 간다면 “나쁜 길로 간다”라 하면 되고 ‘나빠지다’라 할 만합니다. ‘힘들다’나 ‘어렵다’나 ‘기울다’나 ‘무너지다’라 해도 되어요. ㅅㄴㄹ



더구나 금년 들어와서 농촌 살림이 말이 아니게 악화일로를 치닫고 있다

→ 더구나 올해 들어와서 시골살림이 말이 아니게 나빠졌다

→ 더구나 올해 들어와서 시골살림이 말이 아니게 힘들다

→ 더구나 올해 들어와서 시골살림이 말이 아니게 기울었다

→ 더구나 올해 들어와서 시골살림이 말이 아니게 무너진다

《실천시대의 문학》(김병걸, 실천문학사, 1984) 45쪽


덕분에 가계는 악화일로. 결국 3살 때 가난뱅이 신세가 되었다

→ 그래서 살림은 나빠지고. 끝내 3살 때 가난뱅이가 되었다

→ 그래서 살림은 차츰 기울고. 끝내 3살 때부터 가난뱅이

→ 그래서 살림은 자꾸 힘들고. 끝내 3살 때부터 가난뱅이 노릇

《누나는 짱! 1》(와타나베 타에코/최윤정 옮김, 학산문화사, 1999) 12쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)

좋아요
댓글
0
작성일
2023.04.26

댓글 0

빈 데이터 이미지

댓글이 없습니다.

첫 번째 댓글을 남겨보세요.

파란놀님의 최신글

  1. 작성일
    2025.5.17

    좋아요
    댓글
    0
    작성일
    2025.5.17
  2. 작성일
    2025.5.17

    좋아요
    댓글
    0
    작성일
    2025.5.17
  3. 작성일
    2025.5.17

    좋아요
    댓글
    0
    작성일
    2025.5.17
    첨부된 사진
    20

사락 인기글

  1. 별명
    리뷰어클럽공식계정
    작성일
    2025.5.13
    좋아요
    댓글
    204
    작성일
    2025.5.13
    첨부된 사진
    첨부된 사진
    20
  2. 별명
    리뷰어클럽공식계정
    작성일
    2025.5.14
    좋아요
    댓글
    179
    작성일
    2025.5.14
    첨부된 사진
    첨부된 사진
    20
  3. 별명
    리뷰어클럽공식계정
    작성일
    2025.5.15
    좋아요
    댓글
    149
    작성일
    2025.5.15
    첨부된 사진
    첨부된 사진
    20
예스이십사 ㈜
사업자 정보