숲노래 만화책 2023.2.1.

책으로 삶읽기 772

《골프천재 탄도 xi 3》

 노부히로 사카타 글

 다이치 반조 그림

 김혜정 옮김

 대원씨아이

 2001.10.2.

《골프천재 탄도 xi 3》(노부히로 사카타·다이치 반조/김혜정 옮김, 대원씨아이, 2001)을 읽었다. 골프이건 배구이건 배드민턴이건 모두 매한가지이다. 온마음으로 바라보면서 배우려 하는 이들은 가싯길이란 없다. 얼핏 가싯길처럼 보이지만 이들로서는 ‘새롭게 배우는 하루’일 뿐이다. 그런데 왜 한글판에는 ‘골프천재’란 뚱딴지 이름을 붙였을까? 정 뭘 붙이고 싶다면 “탄도야, 가자!”나 “탄도야, 쳐라!”쯤이 어울릴 텐데. 이 그림꽃에 나오는 아이 ‘탄도’는 ‘천재’가 아니라 ‘온마음(진심)’인 아이일 뿐이다.

ㅅㄴㄹ

“아냐, 넌 걸려들 거야. 넌 그런 녀석이니까. 하지만 한 가지 기억해 둬! 그럴 때, 상대가 그런 수법을 쓸 때는, 사실은 너를 두려워하기 때문이라는 것을.” (80쪽)

“당신 무슨 꿍꿍이요?” “응? 아무것도, 그냥 돈은 많고 심심하니까.” (121쪽)

“선생님은 누구보다도 생각이 깊은 분이셔. 난 게임하는 데만 정신이 팔려서, 선생님의 가르침을 잊고 있었어.” (137쪽)