국내에는 <지각대장존>으로 번역되어 많은 사랑을 받고 있는

존버닝햄(John Burningham)의 책!! 1987년도 작품이다.
그는 헬렌 옥센버리의 남편이기도하다.
실제로, 어두운 시기를 많이 겪었던 존버닝햄!
그의 어린시절에 대한 이야기일수도. . .

원작의 제목은 이름이 좀 길다.
하지만, 왠지 입에 착착 달라붙는 존의 이름!
표지에 선생님을 가리키며 따님이 하는말은
"엄마 이사람은 꼭 괴물같애"

틀에박히고 학생을 존중하지않는 공교육에 대해 시원한 한방을 날려주는 책이다.
책의 면지가 인상적인데, 실제 누군가가 펜으로 쓴듯한 느낌마져든다.
I must not tell lies about crocodiles and I must not lose my gloves.
내용을 보니 주인공 존이 쓴 반성문이구나 하는 느낌이 들었다.
근데 뒤로가면서 lies가 lise로 바뀌어있는것을 볼수있는데 영혼없는 반성문을 쓴것인가. . . ?
거짓말이 아니였음을 보여주는 것인가.. . .?

cd를 들어보니,

요즘 음원들과는 달리 단촐하다.

1. 문진 미디어 노래가 나오고

2. 어린아이 목소리로 읽어주고

3. 남자성인의 목소리로 읽어주고

4. 여자 성인이 읽어주는 형식으로 구성되어있어서 들으때 느낌이 각기 다르더라..

내용으로 들어가보면,

주인공은 어스름한 새벽, 배움을 위해 길을 나선다.

이렇게 새벽처럼 길을 나서는 존에게 어떤 일이 벌어지는 것일까?

배움을 향해 가는길에 만난 악어가
가방을 물어뜯고
장갑도 가져가버려서 지각을 하는 존!
사실 이장면 존의 가방을 보면
당시 시대상을 반영하여보여주는듯 싶다^^

우리아이도 유치원을 걸어서갈때는
이것저것 참견하고 관찰하느라
더 오래걸리곤하는데,
상상력과 창의력이 이런시간에 생겨나는건데...

시간을 어기는 것은 분명 잘못이긴 하지만,

선생님의 태도도 올바르지는 못하다.

선생님은 존의 말을 믿지않고
늦게까지 남아 300번씩 글을 쓰라고한다.

I must not tell lies about crocodiles and I must not lose my gloves.

이렇게 300번을 쓰고야 집으로 간다.

아무일도 없으면 지각하지 않으련만

오늘은 또 사자를 만나 바지를 뜯기는 존!!

나무위에서 한참을 버티다 학교에 갔더니 또 지각이다.

펄펄 날뛰는 선생님 앞에서

존은 점점 작아져간다.

그림도 점점 작아진다.

이번엔 벽을 보고 400번 외친다.

" I must not tell lies about lions, I must not tear my trousers"

다음날 서둘러 학교에 가려는데 이번엔 강물이 넘쳐서 홀딱 젖어버리고 만다.

난간에 매달려 있다가 간신히 물에 젖은채 학교에 간다.

역시나 존은...

선생님께 혼나고 이번에는 500번 반성문을 쓴다.

존이 반성문?을 쓰는 장면이 짠하게 다가온다.

물도 뚝뚝 떨어지는채로.....

의자에 앉으면 바닥에 다리조차 닫지 않는 저학년인것 같은데 말이다.

다음 아무일도 일어나지 않아 학교에 지각하지 않은 존에게 뜻하지 않은 반전이 일어나는데..

바로 이렇게 커다란 고릴라가 나타나 선생님을 데리고 천장에 있는것!!

즉시 자신을 내려달라말하지만

존은 통쾌하게 한마디 한다.

" There are no such things as great big hairy gorillas

in the roofs aroud here, sir "

통쾌하고 씁쓸한 한방이었다.

이렇게만 끝났다면 이 책이 그리 유명해지진 못했을것이다.

이책은 그럼에도 불구하고 다음날 또다시 학교를 향해 가는 존의 모습으로 끝난다.

내일은 내일의 태양이 떠오르는것 처럼,

힘든일도 이렇게 딛고 일어서야하는 힘을 가져야하는것 아닐까..?

책에서 시대적 배경7080 을 가늠하게 하는 한장면을 꼽아보면

존이 메고 있는 가방이라든지

책상이 아닐까?

사실 학교로 갈때 펼쳐지는 배경들도 시대상을 반영하는것 아닐까

생각했지만 아직도 그런 시골은 얼마든지 있을것 같아서 이장면으로 선택!!

아이와 함께 몇번 더 읽어보아야겠어요!!

이책은 계속계속 읽을때마다 새로울것 같습니다.

Pictory Set Step 3-01 : John Patrick Norman McHennessy, the Boy Who Was Always Late (Paperback Set)

댓글 0

아직 댓글이 없어요.

사락 인기글