[리뷰]한국인만 알아듣는 영어/외국인도 알아듣는 영어-외국에서도 써 먹을 수 있는 영어 발음은?

한국은들은 보통 최소 9년 동안 영어를 배웁니다. 초등학교, 중학교, 고등학교 내내 주요과목으로 영어를 공부하죠. 그런데 이렇게 오랫동안 공부를 하고도 외국에 나가서 뭔가 말을 하려고 하면 쉽게 입이 열리지 않습니다. 기껏 용기내어 말을 해도 상대가 못 알아듣기 십상이죠. 오죽하면 미국에서 슈퍼에 갔는데 Milk 발음을 제대로 하지 못해 우유도 제대로 사 먹지 못했다는 일화가 있습니다.

그렇다면 외국인이 알아듣는 발음은 무엇일까요?

바로 그들이 중요하게 생각하는 발음 포인트를 오차 범위 이내에서 맞춰 발음하는 연습을 하는 겁니다. 여기엔 강세, 피치 등도 포함되지만 기본적인 알파벳의 발음부터 제대로 익힌다면 더할나위 없이 좋겠죠.

보통 언어를 처음 배울 때 알파벳부터 시작하죠? 발음도 마찬가지입니다. 실전에서 사용할 수 있는 영어 발음을 위해서는 기본 알파벳의 발음부터 하나씩 점검하는 것이 좋습니다. 이걸 알면서도 차일피일 미뤘는데, A부터 Z까지 하나씩 짚어주는 책이 나와서 반가웠습니다. 여러 알파벳 발음 중 제가 제일 관심을 갖는 부분은 R과 L 입니다. 연습해도 좀처럼 고쳐지지 않고 한 단어 안에 r과 ㅣ이 함께 나오면 혀가 꼬여 오차범위 이내의 발음이 잘 안 나오더라고요. 이 외에도 대부분의 사람들이 기본적으로 아는 쉬운 단어이지만 잘못 발음하여 외국에서 알아듣지 못하는 경우가 꽤 있습니다.

이 책은, 처음과 책을 통해 연습 후 자신의 발음 변화를 비교할 수 있도록 원래 내 발음을 먼저 녹음해 놓도록 추천하고 있습니다. 단어 이외에도 뒷장에는 '간장공장 공장장은 간공장장이고~'처럼 발음 연습용 문장들도 나열해 놓았는데 역시 사람들이 잘 헷갈리는 r과 l, f와 p 등등이 여기저기 섞인 단어가 한가득이네요.

그 다음으로 해야하는 연습은 바로 엥, 잉, 엉, 응 연습입니다. 처음엔 저도 엥앙엉응, 엑익억윽 이런 발음이 뭘까 했는데 목구멍 사용 방법을 위해 익히는 발음연습이라고 합니다. 생각해보면 h도 우리가 아는 ㅎ발음이 아니고 목구멍 깊은 곳에서 나오게 발음해야 하는데 한글로만 익히니 ㅎ발음으로 하고 있죠. 이렇게 목구멍 사용법을 연습하면 조금 더 영어권 사람들이 알아듣기 쉽게 발음할 수 있다고 합니다.

다음으로 저자는 영어 발음의 삼위일체에 대해 설명합니다.

첫 번째는 입 모양, 두 번째는 길이, 세 번째는 본명입니다. 본명은 알파벳의 한국식 표기가 아닌, 진짜 발음을 의미하네요.

맛보기로 A발음을 연습하자면, A는 목구멍을 연 상태에서 '엑'을 발음할 때처럼 혀의 뿌리로 목구멍을 막고 바람을 빼 주면서 '에이'라고 발음해야 한다고 합니다. 그리고 단순히 에이라고 소리내는 것이 아니라 에~라고 길게 소리를 끌면서 입 모양만 '익'모양으로 해 준 후 마지막을 앙드레 창법으로 마무리해 주는 것이라고 합니다. 이런 식으로 알파벳의 A부터 Z까지 모든 발음을 알아본 다음 사람들이 자주 헷갈려하는 단어들 위주로 집중 공부를 할 수 있도록 되어 있습니다.

모든 알파벳 설명 앞에는 QR코드가 있는데, 최근에 영어 교재들이 이 코드를 많이 사용하는 것 같네요. 백문이 불여일견이라고 아무리 글로 설명해 봤자 직접 발음하는 입 모양과 소리를 듣고 따라하는 것과는 완전히 다릅니다. 그래서 다른 영어책은 몰라도 말하기 영어책은 반드시 말하기 동영상을 활용해야 한다고 생각합니다. 차근차근 하나씩 발음을 교정한다면 이 책을 마칠 쯤엔 훨씬 좋은 발음이 되어 있을 것 같습니다.

댓글 0

아직 댓글이 없어요.

사락 인기글