그 해 여름 손님으로 출간된 한국판 양장, 반양장판을 가지고 있던 중
리마스터찬을 재구매하며 이북도 들이게 되었습니다
워낙 여러번에 걸쳐 감상한 영화이기도 하고 볼 때마다 엘리오와 올리버의 감정선이 더 좋아져 많은 사랑을 받는 이유가 극명한 작품이기도 하구요 첫버전보다 많이 좋아졌지만 원문의 감동을 주기엔 어색하고 다듬어지지 않은 표현들이 여전히 아쉽지만 영화사이에 생략되거나 청자의 유추에 맡겼던 사유와 정서를 이해하는데는 원작의 역할이 큽니다. 영상의 미학도 너무 좋지만 소설이 주는 유려미도 느낄 수 있어 추천합니다.