1. 권세에 아부하는 자는 처량하다.

달관(達觀)한 사람은 물욕(物慾) 밖의 진리를 보고 죽은 후의 명예를 생각하니, 차라리 한 때 적막할지언정 만고에 처량하게 되어서는 안 된다.

弄權一時 淒涼萬古
棲守道德者, 寂寞一時, 依阿權勢者, 淒涼萬古.

達人觀物外之物, 思身後之身,

寧受一時之寂寞, 毋取萬古之淒涼.