아르티제아는 전혀 예상치 못했던 자신의 임신을 알고난 뒤 감정적으로 무너진다. 어머니 밀라이라와 오빠 로렌스의 피가 흐르는 아이를 낳고 싶지 않고 자신이 아이를 어머니 밀라이라처럼 학대할까봐 두려워한다. 세드릭이 마음 아파하며 아르티제아를 위로하지만 그녀의 강한 거부에 고민하게 된다. 남부에서 암살 사건이 터지고 후계 구도를 휘두르는 상황이 전개된다.