강석균여행작가공식계정
  1. 삼국지중국여행정보

이미지

만두와 찐빵 관련 중국어 단어입니다.


중국에서 만두(饅頭) 달라면 찐빵 줍니다.

만두 달라고 하려면 바오즈(包子) 또는 쟈오즈(餃子) 해야 합니다.

찐빵 달라면 만터우(饅頭) 라고 합니다.

바오즈(包子) 중에 팥 넣은 것은 만두 아니고

팥 찐빵 더우샤바오즈(豆沙包子) 입니다.

찐빵 중에 속이 없는 찐빵(꽃빵 같은 )도 있는데

보통 짠지 같은 것과 함께 먹거나 요리와 같이 먹습니다.


군만두는 구워티에(鍋貼)이고

반 군만두는 셩지엔만터우(生煎饅頭) 입니다.


물만두는 수이쟈오(水餃)이고

새알 만두(국)은 훈툰(??) 입니다.


包子[baozi] 바오즈 : 만두(공 처럼 생긴) 

; 삼국지에서 제갈량이 남만 정벌에서 개발!

*小籠包[[xiaolongbao] 샤오룽바오 : 소룡포(만두), 상해 명물

*狗不理包子[goubulibaozi] 거우부리바오즈 : 구부리만두(천진 명물)

*豆沙包子[doushubaozi] 더우샤바오즈 : 팥 찐빵(고기 소 아니면 바오즈도 찐빵 입니다.)

餃子[jiaozi] 쟈오즈 : 만두(반달 모양)

; 후한 말 의사 장중경이 기근에 귀가 떨어지는 질병 시달리는 백성 위해 개발!

饅頭[mantou] 만터우 : 찐빵

豆包[doubao] 더우바오 : 찐빵

?[mo] 머 : 찐빵

鍋貼[guotie] 구워티에 : 군만두

??[momo] 머머 : 찐빵(둥글 납짝한 호떡 비슷)

生煎饅頭[shegjiannmantou] 셩지엔만터우: 반군만두(아래 군만두, 위 찐만두)

水餃[shuijiao] 수이쟈오 : 물만두

??[huntun] 훈툰 : 새알 물만두(국)

餃子湯[[ jiaozitang ] 쟈오즈탕 : 만두국



좋아요
댓글
0
작성일
2023.04.26

댓글 0

빈 데이터 이미지

댓글이 없습니다.

첫 번째 댓글을 남겨보세요.

강석균여행작가님의 최신글

  1. 작성일
    2024.5.17

    좋아요
    댓글
    0
    작성일
    2024.5.17
  2. 작성일
    2024.5.10

    좋아요
    댓글
    0
    작성일
    2024.5.10
  3. 작성일
    2024.5.3

    좋아요
    댓글
    0
    작성일
    2024.5.3

사락 인기글

  1. 별명
    리뷰어클럽공식계정
    작성일
    2025.4.25
    좋아요
    댓글
    260
    작성일
    2025.4.25
    첨부된 사진
    첨부된 사진
    20
  2. 별명
    리뷰어클럽공식계정
    작성일
    2025.4.29
    좋아요
    댓글
    149
    작성일
    2025.4.29
    첨부된 사진
    첨부된 사진
    20
  3. 별명
    리뷰어클럽공식계정
    작성일
    2025.4.29
    좋아요
    댓글
    120
    작성일
    2025.4.29
    첨부된 사진
    첨부된 사진
    20
예스이십사 ㈜
사업자 정보