갱미몬 영어선생님의 66일 영어회화 비밀과외로 공부하기 막바지에 들었어요!

과외처럼 공부하는 영어회화교재를 mp3파일과 함께하면, 원어민 선생님에게

음성 발음을 들으면서 공부 할 수 있는데 무료로 제공되는 mp3 파일이랍니다.

영어회화패턴233을 66일동안 공부해 보았어요. 영어회화교재와 부록으로 함께

온 혼공노트로 복습하면서 반복적으로 암기해주었습니다. 직접 입으로 원어민

발음을 따라하면서 공부하시면 영어회화 공부에 도움이 많이 되어요.

파란색이라는 단어를 보시면 어떤 느낌이 드시나요? 푸르다는 한국적으로는

긍정적인 표현으로 많이 쓰이는 단어여요. 청춘, 봄 초원의 새싹, 여름의 평원,

맑은 하늘처럼요. 그런데 영어로 'feel  blue'라고 한다면 무슨 뜻일까요?

그냥 파란색을 느끼다라는 의미일까요? 서구인들은 blue라는 컬러에 대해서

비나 눈물처럼 우울하고 슬픈 이미지로 느낀다고 합니다. 우리와는 정반대되는

정서로 받아 들이네요! 예시 문장으로 사용되는 원어민 뉘앙스를 알려드릴게요.

[예문1]

Hannah : I'm feel blue today.

나 오늘 우울해.

Julia : What happed?

무슨 일인데?

Hannah : I'm feel blue because no one listens to me!

아무도 내 이야기를 안 들어줘서 우울해!

[예문2]

Jamie : Why do you look so down?

왜 그렇게 다운되어 있어?

G : I'm feel blue because I got dumped by Janice last night.

어젯밤에 제니스한테 차여서 기분이 우울해.

예시 문장 하단에서 영단어와 영어숙어의 뜻 풀이도 알려주고 있습니다.

* listens to some 누구의 말을 귀담아 듣다. * down 울적한, 기분이 다운된,

* get dumped by ~한테 차이다.

실생활 영어회화에 활용하기 좋은 네이티브 감각의 표현들을 알려주어서

재미있게 영어회화 공부를 할 수 있었어요. 영어회화패턴233을 공부하면서

직역이 아닌 네이티브 영어회화 감각을 키워 볼 수 있는 영어회화교재로 추천해요.