카구야 님은 고백받고 싶어 3권에서는 신입 학생회원 이시가미 유우의 등장과 함께 다양한 이야기가 펼쳐집니다. 이시가미 유우는 아웃사이더 캐릭터로서 학생회의 기존 멤버들과 색다른 케미를 보여줍니다. 표지의 주인공은 카구야의 메이드, 하야사카 아이로 그녀의 학교와 집에서의 다른 모습이 독자들의 웃음을 자아냅니다. 이번 권에서는 카구야의 야한 생각, 우산 에피소드, 후지와라 치카의 소년만화를 보는 장면 등이 독특한 개그와 탄탄한 스토리라인을 만들어냅니다.