학창 시절에 친밀하게 사귀는 언니나 오빠를 S언니 또는 S오빠라고 하던 시절이 있었다.  S오빠는 이성 관계로까지 연계되기도 하고, S언니의 경우 비밀 서클의 멤버 사이에서도 쓰였다. 그래서 그 시절에는 학생 지도 차원에서 담임교사나 학생부 지도교사가 이런 관계를 억제하기도 했다.

그렇다면 S언니나 S오빠에서 S는 무엇을 뜻하는 것일까? 이것은 step의 약자에서 왔다. S언니는 step sister, S오빠는  step brother의 준말이다. 원래 step sister와 step brother는 이복 자매나 이복 형제를 뜻하는 말이다. 두 사람 사이에 혈연적인 관계는 없지만, 외부적인 요인으로 동기간의 관계를 맺게 되었을 때 사용하는 말이다. 

이것이 의로 맺은 남매라는 의남매 내지  연인 관계로까지 확대된 것이다. 즉, 친밀한 관계를 맺고 있는 언니와 오빠 또는 특별한 사람이란 뜻으로 S언니와 S오빠가 사용되었던 것이다.

참고 : 영어사전 검색결과

step․broth․er
n. 의붓형제 《혈연 관계는 없음;cf. HALF BROTHER》
step․sis․ter
n. 의붓자매
예문) Cindy's stepmom and stepsister are going to the king's party.
: Cindy의 새엄마와 새언니는 왕이 여는 파티에 가고 있어요.

* 자료 출처 : 제가 알고 있는 상식을 네이버 오픈백과와 영어사전 등에서 확인하였습니다.