「미녀와 야수(Beauty and the Beast)」는 유럽 지역 및 프랑스에서 전해지는 전래 동화로 1740년 빌레느브 부인 오리지널 『미녀와 야수』라는 도서가 출판 된 이후로 오랜 시간 동안 내용이 추가, 삭제, 변형 되면서 새로운 이야기로 변신하였다. 이 도서는 프랑스를 비롯한 유럽 지역에서 전해온 전래 동화를 기반으로 이름, 지명 및 기타 등등 번역가의 재량에 따라 의역, 직역이 병행 되어 영어 이외의 단어가 포함되었다. 우리가 잘 알고 있는 [월트디즈니] 회사의 작품의 구성과 결말이 다르다.