사막의 마을 데젤트를 위기에서 구한 유나는 그 사실을 왕도에 보고한 다음 크리모니아로 돌아온다. 그리고 다시 미릴러의 바다에 여행가는 계획을 진행시키는데……. 아이스크림의 제작과 수영복 만들기, 많은 인원의 이동 수단을 생각하는 등 준비해야 하는 것이 잔뜩 있었다! 그에 더해 티루미나 씨의 가족과 고아원의 아이들, 가게의 종업원 뿐만 아니라, 루리나와 길, 그리고 시아와 미사 일행까지 참가하게 된다. 예상을 뛰어넘는 규모로 과연 어떤 여행이 될 것인가……?! 모두 함께 외출해서 두근두근이 멈추지 않는, 이세계 곰 아가씨 모험담 제14탄!