• 리뷰
  • 리스트
  • 구매
세네카 라틴문장 축자대역
글쓴이
박영진 저
출판사
BOOKK(부크크)
출판일
2021년 6월 22일
  • 읽고있어요

  • 다 읽었어요

  • 읽고싶어요


저자

이미지

박영진

동서고금 지혜와 지식의 탐구생활자, 동서고금 지혜와 지식의 대통일장을 꿈꾸는 도서관 순례자.
저서에는 Martin Worthington의 ‘Complete Babylonian’을 번역한
『바빌로니아어 입문』(2021, 부크크)이 있다.

책 소개

분야인문
세네카의 대표작인 『DE BREVITATE VITAE』 (人生의 짧음에 대하여)를 문단별로 라틴어 원문을 싣고,
각 구절에 대하여 축자대역(interlinear translation)하였다.
여기에다가 우리말 어순에 따른 번역 및 본문의 주요 라틴어휘와 문법에 대한 해설이 한 세트로 구성되어 있어서,
스토아 철학의 대가인 세네카의 격조높은 라틴 원문을 일목요연하게 직접 학습하면서 감상할 수 있다.

Tam diu se dum nihil agunt occupatos fuisse.
(오래 동안 바쁘게 살아왔지만 그동안 아무것도 한 게 없다.)
Invenies maiora omnibus adhuc tractatis operibus.
(지금까지 해 온 모든 것에 비해 더 중대한 너만의 과업을 발견하리라.)
Nunc, dum calet sanguis, ad meliora eundum est.
(지금, 너의 피가 뜨거운 동안, 보다 탁월한 것을 향해 나아가야 한다.)

전체 리뷰 (0)
최근 작성 순
예스이십사 ㈜
사업자 정보