한국 문학사에서 지워진 이름
평생을 방랑자로 산 작가 김사량의 작품집
1914년 식민지 조선에 태어난 김사량은 학창시절 항일시위를 하다 퇴학당하고, 일본으로 밀항하여 도쿄제대에 입학했으며, 「빛 속으로」를 ‘일본어’로 써서 아쿠타가와상 후보에 올랐다. 이후에도 일본의 정책을 정면으로 비판하는 작품 「천마」, 「풀이 깊다」를 연속해서 ‘일본어로’ 발표하였다. 그는 보기 드물게 친북 작가인 동시에 친일파로 분류되던 인물이며 오랫동안 국내에서 언급조차 되지 않은 비운의 작가였다.
『빛 속으로』는 역사적 비극으로 인해 모국어가 아닌 적의 언어로 작품 활동을 했을지언정, 모국에 대한 끝없는 애착을 보였던 김사량의 작품을 하나로 모은 작품집이다. 표제작 「빛 속으로」는 식민지 치하에서 그가 가졌을 정체성 상실에 대한 슬픔과 두려움을 아름답고 담담한 서사와 언어로 표현한 작품이다. 또한 초기 일본어 소설인 「천마」, 「풀이 깊다」와 기행문 「노마만리」의 일부를 수록하였다.