일본어를 중심으로 한 어휘의미론 연구를 담은 『의미수동화조작의 보편적 특징』. 이 책은 언어 표현과 형태, 통사, 의미 등과의 상관관계를 유기적으로 고찰한 것이다. 다양한 개념을 사용하여 다양한 사역문에서 나타나는 언어현상이 모든 인간 언어의 보편일 것이라는 가설 하에 논의를 진행하였다.