『사상 최초의 여자 프로 기사 탄생!』 뉴스로 일본 전체가 떠들썩한 가운데, 히나츠루 아이는 칸사이 국제공항을 찾았다. 외국으로 떠나는 친구 미즈코시 미오를 배웅하기 위해……. 아이는 침울한 마음을 숨기며 밝게 행동하지만, 하지만 뜻밖의 인물과 재회하면서 사태는 예상하지 못한 방향으로 흘러가는데……. 같은 시각, 아이의 스승 야이치는 도쿄에 있는 병원에 있었다. 만신창이가 되어 잠에서 깨어나지 못하는 긴코의 곁에……. 히나츠루 아이, 미즈코시 미오, 사다토 아야노, 샤를로트 이조아드, 야샤진 아이. 다섯 소녀가 모인 마지막 날이 담긴, 약속의 13권!!

하늘을 나는 법을 배운 어린 새가 지금 광활한 하늘을 향해 훨훨 날갯짓한다──