‘월면 기지의 심장’인 전고체 전지에 이상이 발생. 뭇타와 필립이 그 전지를 고치러 간다. 한편, 달을 향해 떠난 히비토와 막심 4를 태운 우주선에도 원인 불명의 비상사태가 발생하는데….형제는 달에서 무사히 재회할 수 있을까?!