본 북방연구 시리즈는 한국외국어대학교 국제지역연구센터 HK+국가전략사업단의 “초국적 협력과 소통의 모색: 통일 환경 조성을 위한 북방 문화 접점 확인과 문화 허브의 구축”이라는 아젠다의 2년 차 연구 성과를 담고 있다. 총 10권의 책들로 구성되어 있는 시리즈는 아젠다 소주제의 하나인 ‘우리에게 북방은 무엇인가’라는 질문에 대한 연구진의 답변이다.

광활한 유라시아에는 다양한 지역의 사람들이 뒤섞여 서로 다른 경험으로 만들어낸 복잡한 문화가 존재한다. 이들 간에는 지배자와 피지배자들 사이에 형성된 다양한 관계의 흔적이 남아 있으며 제국주의 정책의 시행 과정에서 이뤄진 광범위한 영역에서의 이동으로 인해 흥미로운 문화적 변화가 진행되어온 것을 확인할 수 있다. 서로 겹쳐지고 얽힌 복잡한 역사는 민족적 영역을 초월한 사회적, 문화적 결과를 만들어냈다. 이렇게 형성된 혼종적인 문화 속에서 동양과 서양의 오묘한 만남을 발견하는 것은 즐거운 작업이다.

한반도에서 유라시아로 확장되는 공간적 연결이 가까운 미래에 이뤄지기를 기대하며 우리와 크게 다르지 않은 유라시아 민족들의 삶을 먼저 이해하고 흥미로운 그들의 문화를 탐색해보는 제안을 하고자 한다. 그들의 삶이 만들어낸 다양한 문화가 알록달록한 자갈처럼 화려하게 펼쳐진 그 길로 여러분을 초대한다.