• 리뷰
  • 리스트
  • 구매
동유럽 체제전환과 탈경계 문화횡단
글쓴이
이지원 외 6명
출판사
인문과교양
출판일
2022년 6월 20일
  • 읽고있어요

  • 다 읽었어요

  • 읽고싶어요


저자

이미지

이지원

1974년에 태어나 한국외국어대학 폴란드어과를 졸업하고, 폴란드 크라쿠프의 야기엘로인스키 대학교에서 미술사를 전공하고 포즈난의 아담미츠키에비치 대학교에서 어린이책 일러스트레이션의 역사를 연구하여 박사 학위를 받았다. 지금은 한국외국어대학교 폴란드어과와 서울시립대학교 시각디자인대학원에서 학생들을 가르치며 그림책 연구자, 큐레이터, 폴란드어 번역자로 일하고 있다.

안제이 사프코프스키의 「위쳐」 시리즈, 야누시 코르차크의 『마치우시 왕 1세』, 『스타니스와프 렘』(공역), 그리고 『파란 막대 · 파란 상자』, 『두 사람』, 『시간의 네 방향』, 『블룸카의 일기』, 『작은 발견』, 『잃어버린 영혼』, 『아름다운 딱따구리를 보았습니다』, 『생각하는 건축』, 『상상하는 디자인』, 『꿈꾸는 현대 미술』, 『표현하는 패션』, 『아이디어 정원』, 『꿀벌』, 『나무』 등의 폴란드 그림책을 우리 말로 옮겼다.

책 소개

분야역사
이 책은 한국외국어대학교 동유럽발칸연구소 인문사회연구소사업단에서 진행 중인 ‘대전환기 동유럽의 탈(脫)경계와 재(再)영역화: 삶·문화·사회체제의 전이현상’의 연구 결과물 가운데 하나로 출간되는 다섯 번째 인문학 저서이다. 구 동유럽 사회주의 국가들의 체제전환은 양극화된 이데올로기적 대립이 가장 격렬했던 20세기에 인류가 경험한 가장 큰 변화였다. 국가마다 그 구체성에 차이는 있지만, 대다수 동유럽 국가는 기존 국가적 계속성의 유지와 역사적 연속성 내에서, 여러 사회세력 간의 갈등과 타협을 통하여 새로운 표준을 세워 가며 국가 구성원 모두에 의한 주체적인 체제전환을 추진하였다. 그 결과 21세기 현재 구 동유럽 사회주의 국가들은 NATO와 EU에 가입하였고, 과거 사회주의의 잔재를 털어 내며 당당한 유럽사회의 일원으로 자리하고 있다.

3년 차 연구의 핵심 주제는 ‘체제전환 이후의 문화적 대립과 갈등 그리고 화해와 상생’이다. 문화적인 측면에서의 체제전환의 결과를 정량적으로 측정하기는 대단히 어려운 일이라 생각된다. 그럼에도 『동유럽 체제전환과 탈경계 문화횡단』에서는 체제전환 과정에서 역사적 화해와 공존을 추구했던 대표적인 동유럽 7개국의 성공과 실패의 사례를 비교적 관점에서 살펴보고, 각국의 언어와 문학 등을 중심으로 한 문화적 정체성과 역사인식을 바탕으로 동유럽 7개국의 체제전환을 평가해 보고자 하였다.

전체 리뷰 (0)
최근 작성 순
예스이십사 ㈜
사업자 정보