‘자연스러운 영어’를 추구하고 알려주는 책이다. 저자는 런던대학교의 이언 브라운 교수에게서 처음 Function 이론에 대해 배운 뒤 평생 동안 이 이론을 바탕으로 한 Polite Speech(공손한 말)에 천착해왔다. 이 이론은 시험공부를 위한 작위적이고 억지스러운 표현이 아닌, 실생활에서 쓰이는 자연스러운 언어의 사용을 강조한다. 다시 말해 영어구사의 기능적인 면에 무게를 두었다.

또한 언어구사 중에 나타나는 오류는 반드시 거쳐야 하는 하나의 단계이며, 오류의 수정은 언어구사 도중이 아닌 모든 발화가 끝난 이후에 이루어져야 함을 강조한다. 이 책은 이와 같이 Function이라는 이론을 바탕으로 언어의 기능적인 측면을 강조하여 실생활에서 좀 더 자연스럽고도 공손한 영어를 구사할 수 있도록 돕고 있다. 특히 문법적 지식이 탄탄하여 얼마든지 자연스러운 영어를 구사할 수 있는 잠재력을 가지고 있는 여러 한국의 학습자들을 위해 준비된 최적의 교재라고 할 수 있을 것이다.