이 책은 “독일루터교회연합회”(VELKD)가 독일의 새로운 시대변화(산업후기, 독일통일)를 전제하여, 기독교 복음의 재선교를 목적으로, 200여 명의 신학 전문가에 의하여 집필된 “독일개신교회의 성인요리문답서”(Evangelischer Er-wachsenenkatechismus)로 불린다. 일명 ‘신앙백과사전’, 또는 ‘신앙표준서’로 불리기도 하였다. 그리고 이 책은 이 시대의 사람들이 하나님과 기독교와 교회와 신앙의 삶에 대하여 던지는 많은 물음에 종합적이며 표준적인 성서의 대답을 제시해 주고 있기에 독일에서 평신도들의 신앙재정립과 증진에 큰 도움이 되었던 것으로 평가되며, 특히 독일 신학생들이 즐겨 읽는 ‘신학개론서’로 베스트셀러가 된 책이기도 하였다. 역자는 이 책에 대한 이러한 사실을 알고, 한국교회와 신학계에 알리고 싶어서 번역하게 되었으며, “현대 기독교 신앙과 삶”이란 5권의 신앙시리즈로 출판하였다.

제1권: 살아계신 하나님, 제2권: 인간과 예수 그리스도, 제3권: 세상에서의 삶(윤리), 제4권: 성령 하나님과 교회, 제5권: 교회의 삶과 영생 등의 이름을 지니고 있다. 바라기로는 이 책이 한국교회의 청년과 평신도들의 신앙재정립과 기독교 신앙에 관심을 가진 신앙 초보자들에게 큰 도움이 되었으면 한다.