세계 2차대전 이후, 영화는 '이중국적'을 갖게 된다. 이 형식은, 유럽인이 감독을 맡고 자본은 미국이 맡는 형태를 띠었다. 그들 자본의 유입은 각본, 배우선정, 촬영, 편집에 이르기까지 영향력을 행사하게 된다. 『파리에서의 마지막 탱고』나 『마지막 황제』같은 영화들이 그 범주에 든다. 이 책은 완전히 유럽의 것도 미국의 것도 아닌 영화가 장차 어떻게 될 것인가, 그리고 그것은 작가주의적 감독들에게 어떻게 다가서는가에 대해 고찰하고 있다.