『일본 유녀문화사』는 비교문학을 전공한 저자 사에키 준코가 일본문화에 업적을 남긴 유녀에 대해 재해석한 책이다. 기존에 있던 유녀사의 틀을 넘어서 만요슈, 요쿄쿠, 료진하쇼에서 오토기조시, 지카마쓰, 사이가쿠에 이르기까지 시대를 뛰어넘는 다양한 문학에 나타난 유녀상의 계보를 더듬어가며 문화를 키워온 ‘놀이’의 모습을 분석하고 있다.