아즈파이어로 돌아온 타이치는 길드의 의뢰로 과거에 자신을 습격했던 전직 암살자와 도시의 내부 조사를 맡는다. 한편 린과 뮤라는 도시 안을 순회하다가 정체불명의 집단에게 미행을 당해 전투를 벌이게 되는데…?!