우리의 고전 한문 작품들을 쉽게 풀어 쓴 책. 약 40여권의 고전들이 간결한 문체로 번역되어 있다. 디지털 시대에 우리 자신의 정체성을 되짚기 위해서라도 꼭 필요한 책이다. 고려중기에서 조선 말까지 유명한 한학자들의 글을 실었지만 저자의 전공 탓인지 실학자들의 글이 다수를 차지하고 있다.