2023년 제40회 관세사 1차 시험 무역영어에 대한 총평은 작년 대비 어렵지 않은 수준의 문제였다고 볼 수 있습니다. 3대 협약에서도 아주 지엽적인 부분에서 문제가 출제되지 않았으며 워낙 많은 문제가 3대 협약에서 출제되어 기타 협약에 대한 공부가 많이 되어 있지 않은 수험생이라도 3대 협약에서 충분히 점수를 획득할 수 있는 문제였습니다. 또한 모든 파트에서 용어 정의 관련된 문제가 많이 출제되어 시험 직전 “관세사 1차 무역영어 마무리 정리” 용어 정리 파트를 공부하신 분들이라면, 용어 정의에서 충분히 고득점을 받았을 것으로 생각됩니다.

이번 시험을 통해 여전히 3대 협약의 중요성은 다시 한 번 강조되었으며, 무역 일반에 대한 문제도 언제든 출제될 수 있음을 보여 주었습니다. 역시나 운송 파트의 문제는 최소 6문제 이상 출제된다는 가정하에 운송 협약 및 규칙에서 꼭 숙지하여야 할 제1조 정의 규정의 경우 반드시 암기하여 정의 문제에서 출제될 경우 확실하게 맞힐 수 있도록 공부하셔야 고득점을 기대할 수 있는 시험 유형이었다고 판단할 수 있습니다.

이러한 출제경향을 토대로 편저자는 무역영어를 무역영어 일반을 다루는 무역영어 Ⅰ과 협약집인 무역영어 Ⅱ로 나누어, 수험적합성 있게 기술하고자 노력하였습니다. 그리고 최근에 출제된 관세사시험 무역영어 문제를 단원이 끝나는 부분에 수록하여 시험에 맞는 공부를 할 수 있도록 하였습니다. 실제 출제된 문제를 통해 실전 감각을 얻을 수 있도록 하였습니다.