아파르트망 주인 까트린의 생일 축하하려
질베르와 입주민들은 파티를 준비한다.
질베르는 디미트리와 함께 만든 케이크를 생일 선물로
준비하고, 그런 그에게 까트린은 옛이야기를 들려준다.
“아파르트망을 받는 대가로 집안과 인연을 끊었다”는
이야기의 진상은….

파리를 무대로 펼쳐지는 ‘예술가’들의 이야기!