이 책에서는 한ㆍ중 언어의 수량 한정 표현에 대하여 대조 연구를 하였다. 수량 한정 표현을 직접적 상대량 표현과 참조적 상대량 표현, 그리고 전량 표현으로 나누었다.
직접적 상대량 표현은 사람의 주관적 인식에서의 ‘소량’과 ‘대량’을 표시하는 표현이다. 그 가운데 소량 표현으로는 ‘조금’과 ‘一点?’을, 대량 표현으로는 ‘많다/많이’와 ‘多’를, 불확정한 표현으로는 ‘얼마’와 ‘多少’를 선정하여 이들 단어가 실제 쓰임에서 작용하는 의미와 용법을 밝히고 해당 구문에서 어떻게 대응하는지 밝혔다.