지옥의 가마에서 나타난 마왕 아지 다카하의 공격에서 흑토끼를 감싸고 치명상을 입은 이자요이. 노 네임의 동료들이 도망칠 시간을 벌기 위해 목숨을 걸고 대치했지만, 그 압도적인 힘의 차이에 거리를 벌릴 수도 없었다. 게다가 ‘그렇다면 이런 절망은 어떤가?’라며 마왕은 자기를 할퀴더니, 그 피로 분신체를 만들어내어 일행이 있는 ‘황염의 도시’로 보냈다! 아지 다카하의 공격에 아비규환의 도가니로 변한 도시에서 요우와 아스카는 과연 어떤 싸움을 펼칠 것인가?!