새로운 빌런의 출현! 그는 바로 과거에 코인과 싸우다가 죽은 줄 알았던 자폴로였다. 코인을 향한 불타는 복수심에 휩싸인 자폴로는 요코를 인질로 붙잡아 모습을 감춰버렸고, 요코를 구하기 위해 에리카와 코인은 뒤를 쫓는다. 한편, 첫번째 임무를 실패한 야코레바는 두번째 임무를 부여받고 요코를 납치하기 위해 이용했던 아이들을 버리고 떠난다. 오랜 기다림 끝에 맞닥뜨린 코인과 자폴로의 결투. 마침내 승자가 결정될 것인가…!