[쏙쏙탐험 개미왕국]은 태국에서 만들어진 동화입니다. 이 책은 우리와 함께 살아가는 여러 다양한 생명체 중 곤충들, 특히 개미와 개미사회의 모습을 알기 쉽게 설명해주는 책입니다. 성실한 개미의 일과와 함께 서로 다른 다양한 일을 맡아 조화롭게 살아가는 개미사회의 모습을 보여줌으로써, 아이들에게 바람직한 삶의 태도와 사회의 모습이란 어떤 것인지 들려주고 있습니다.

이 이야기는 우리에게 친숙한 [개미와 베짱이]이야기와 비슷합니다. 그런데 [개미와 베짱이]에서 개미들이 겨울을 준비하는 것과는 달리, 이 이야기에서 개미들은 우기를 준비합니다. 비슷한 이야기라도 나라마다 지역마다 조금씩 그 이야기가 달라지는 모습을 발견할 수 있습니다. 이처럼 다른 나라의 생태와 환경을 담은 이야기를 읽음으로써 우리 아이들은 세계에 대한 인식을 넓힐 수 있을 것입니다. 또 태국의 이야기책을 들여와 태국어를 병기했으므로, 한국에 있는 태국 다문화가정과 아이들이 친숙한 이야기를 친숙한 언어로 만날 수 있는 기회가 될 것입니다.