테이토쿠 고등학교와의 격전 중,
히노모토의 말에 감화된 카나메는
잊고 있던 지장 시절의 기억을 되찾는다.
그러나 그렇게 떠올린 것은
필사적인 노력에도 보답 받지 못하고
키요미네의 바터밖에 되지 못한
서글픈 과거였다.
한창 실의에 빠져 있는 와중,
마치 연타를 날리는 것처럼 코쿠토가 친 홈런으로
코테사시는 역전을 허용하고 마는데──.