이 책은 ‘노자서’의 전문을 번역하였고, 번역문ㆍ원문ㆍ직역ㆍ주석ㆍ고증ㆍ해설로 구성되어 있다. 중국사상에 익숙하지 못한 독자들을 위해 비교적 자세하게 해석하였고, 지나친 고증이나 사적 연구, 학설은 삼갔다.