부처님 가르침은 시공을 초월한 진리이다. 불교는 중도의 큰 눈으로 이 시대를 보고 인류가 나아가야 할 길을 제시해야 한다. 인간의 탐욕에 바탕을 둔 자본주의와 자본주의가 주도하는 과학기술이 소비문화를 끊임없이 추동하여 인류의 생존을 위협하는 문제들을 일으키고 있다. 이러한 문제를 해결할 길잡이가 될 가르침을 경에서 찾아내 지침으로 살려내야 한다. 이것이 ‘뜻 번역’이고, 문제의 해결 방법은 ‘소욕지족’이다.