조선시대에는 활자와 함께 인쇄술이 발달하여 중국문학에 관한 좋은 책들이 무수히 간행되었다. 그러나 그 중 많은 부분이 없어지고 흩어지고 하여, 지금은 그것들을 공부하는 데 이용하기가 매우 불편한 실정이다. 조선시대에 간행된 중국문학 관계 책들 중에는 중국에도 없거나 중국에 전하는 같은 책보다도 학술적인 가치가 소중한 것들도 적지 않다. 이런 여러 가지 사실을 밝힘으로써 학자들이 이 책들을 연구에 활용하기 편하게 하는 한편, 조선시대에 간행된 책들의 가치를 널리 알리려는 의도로 집필되었다.