영어로 완역된 우리 동화 해님달님이다. 투박하지만 정갈스런 뚝배기 같은 일러스트레이션과 그 글에 맞는 그림 배치, 그리고 어린이들 눈에 맞춘 그림이 돋보이는 작품이다. 전래동화 속에서 우리 조상들의 정서와 문화, 일상생활을 엿볼 수 있다.