한신 공화국에서 쿠단을 구사하는 전투 끝에 마침내 사쿠라의 깃털을 되찾은 샤오랑. 그러나 쇼고, 마사요시와의 이별을 아쉬워할 틈도 없이 샤오랑 일행은 다시 길을 떠난다. 이번에 도착한 곳은 고려국, 탐관오리가 백성들을 탄압하는 '비술의 나라'였다. 무적의 힘으로 고을을 지배하고 있는 사또를 쓰러뜨리고 사쿠라의 깃털을 되찾기 위해, 샤오랑 일행은 '연희골의 성'으로 잠입한다.