중국공산당역사 완역판 국내 처음 출간

《중국공산당역사》(1949~1978) 한국어판이 중국서적을 주로 출판하는 서교출판사에서 간행되었다. 중국에서 가장 권위 있는 '중국공산당중앙당사연구실'에서 펴낸 이 책은 전 세계에서 인구가 가장 많은 반식민지 반봉건의 농업국가인 중국이 독립되고 자본화되어 공업화, 현대화 국가로 변모하는 장대한 투쟁과 노정을 진솔하게 보여준다. 이 책은 또 중국공산당의 당대 역사는 물론 그들의 각고 노력과 발자취, 건국부터 6·25(항미원조전쟁) 참전, 대약진운동, 문화대혁명 및 마오쩌둥(毛澤東) 사후 4인방 척결 과정등과, 그들의 시행착오, 그리고 시정과 개선을 거듭한 진보의 역사까지 상세하게 기술한 책으로 해외판으로는 한국에서 처음 출간되었다.

이 책은 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 국빈 방한했던 2014년 7월에 한국에서 출간하는 것은 매우 뜻깊은 일이다. 시 주석은 서울대에서 한 강연에서 한중 양국은 라오펑유(老朋?오랜 친구)로서 가까운 이웃이라며 서로 “인문 교류를 견지하고 우정의 다리 등을 건설하자”고 역설했는데,《중국공산당역사》(1949~1978)의 한국어판 출간이야말로 바로 인문학을 통한 한중 문화교류, 학술교류의 대표적 사례로 기록될 것이다. 또 서교출판사에서는 이 책의 전편인 중국공산당창당에서 신중국 건국 전까지의 기록인 《중국공산당역사》(1921~1948)와 편찬 중인《중국공산당역사》(1978~2011)도 이어 발간할 계획이다.