- 리뷰
- 리스트
[eBook] 영어고전1,358 라이먼 프랭크 바움의 샘 스틸의 모험기 파나마편 1907(English Classics1,358 Sam Steele's Adventures in Panama by
- 글쓴이
- 라이먼 프랭크 바움(Lyman Frank Baum, 1856~1919) 저
- 출판사
- 테마여행신문 TTN Theme Travel News Korea
- 출판일
- 2024년 11월 12일
읽고있어요
다 읽었어요
읽고싶어요
책 소개
분야소설
▶ 안녕하세요, 영어고전(English Classics) 독자 여러분! 오늘은 오즈의 마법사(The Wonderful Wizard of Oz) 시리즈로 유명한 라이먼 프랭크 바움(Lyman Frank Baum, 1856~1919)의 샘 스틸의 모험기 파나마편 1907(Sam Steele's Adventures in Panama by Lyman Frank Baum)에 대해 알아볼 거예요. 바움은 무려 14편에 달하는 오즈의 마법사(The Wonderful Wizard of Oz) 시리즈로 세계적인 인기를 누린 미국 동화작가(American writer of children's books)인 동시에 41편의 소설, 83편의 단편, 200편 이상의 시, 40편 이상의 대본을 집필한 다작작가(Prolific Writer)이자 극작가(Playwright) 겸 연극제작자(Theatrical producer)랍니다. 에메랄드 시티로 떠나는 허리케인만큼 신나는 샘 스틸의 모험기 파나마편 1907(Sam Steele's Adventures in Panama by Lyman Frank Baum)의 모험에 동참하시겠습니까? 단 19세기 미국작가 바움의 인종차별적인 시선과 편협함을 넘어서 무식에 가까운 타문화에 대한 묘사는 유의하셔야 합니다. 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 1,999선과 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 문학여행을!
▶ 샘 스틸 모험기 1906~1907(Sam Steele's Adventures)은 더 보이 포춘 헌터스 6부작(The Boy Fortune Hunters Series, 1906~1911)으로 확장되었습니다. 첫 번째 작품 샘 스틸 모험기 육지와 바다편 1906(Sam Steele's Adventures on Land and Sea by Lyman Frank Baum)은 더 보이 포춘 헌터스 알래스카편 1906(The Boy Fortune Hunters in Alaska by Lyman Frank Baum), 이듬해 출간된 샘 스틸의 모험기 파나마편 1907(Sam Steele's Adventures in Panama by Lyman Frank Baum)은 더 보이 포춘 헌터스 파나마편 1907(The Boy Fortune Hunters in Panama by Lyman Frank Baum)과 동일하며, 제3편 더 보이 포춘 헌터스 이집트편 1908(The Boy Fortune Hunters in Egypt by Lyman Frank Baum)부터 새로운 곳으로 여행을 떠나는 샘의 여정을 만나보실 수 있습니다.
▶ 대서양과 태평양 사이, 파나마 운하(Panama Canal) 프로젝트 : 파나마 운하는 대서양과 태평양을 최단거리로 이음으로써 선박의 이동 시간과 비용을 획기적으로 감축한 세기의 대공사입니다. 1880년대부터 프랑스에서 시도하였으나 실패하였고, 미국이 토리호스-카터 조약((Torrijos-Carter Treaty, 1977)을 통해 운하 건설권을 획득, 1904년부터 1914년까지 11년간의 공사 끝에 개통하였습니다. 바움은 1907년의 독자들에게 아직 완공되지도 않은 파나마 운하를 배경으로 샘 스틸이 활약하는 소년물이자 항해물을 집필함으로써 독자들에게 미국이 전 세계에 위용을 과시한 역사적 순간에 초대하였습니다.
▶ 수수께끼의 발명가, 던컨 모이트(Duncan Moit)의 등장! : 이야기는 이제 17세의 노련한 선원이 된 샘 스틸(Sam Steele)이 샌프란시스코(San Francisco)에서 파나마(Panama)로 항해를 준비하는 것으로 시작해요. 그가 글래디스 H호(Gladys H.)에 화물을 싣고 있을 때, 던컨 모이트(Duncan Moit)라는 사내가 접근합니다. 그는 그가 발명했다는 모이트 컨버터블 자동차(The Moit Convertible Automobile)라고 부르는 큼지막한 자동차를 선적해 줄 것을 요청하며, 샘과의 인연이 시작됩니다. 해당 자동차는 던컨이 전 재산을 투자해 만든 회심의 역작으로 최소 19가지의 비밀스러운 기술이 적용되어 있었는데...?! 당연하겠지만 던컨의 자동차는 샘의 모험기에서 결정적인 역할을 몇 번이고 수행한답니다.
▶ “So I wish to get myself and my automobile to Los Angeles, and at the least possible expense. The railroads demand a large sum for freight and fare, and I have not so much money to pay. By accident I learned that your ship is going to the very port I long to reach, and so I hastened to appeal to you to take me. I have only two hundred dollars in my possession?the last, I grieve to say, of my ample inheritance. If you will carry us for that sum to your destination, I shall indeed be grateful for the kindness.”
▶ 항해물이라면 폭풍이 불어 닥치는 것이 인지상정! : 글래디스 H호가 남쪽으로 항해하던 중, 거센 폭풍이 몰아칩니다! 샘의 항해 기술은 높은 파도와 울부짖는 바람과 싸우며 시험받게 되죠. 하지만 자연의 힘이 너무 강해서 배는 결국 파나마 해안에서 불시착하고야 맙니다. 샘, 나보스 삼촌(Uncle Naboth), 그리고 수수께끼의 발명가 던컨 모이트는 낯설기만한 울창하고 위험한 정글에 고립되고 마는데……. 과연 그들은 무사히 탈출할 수 있을까요?
▶ On and on we flew, with blackness all round us, until on a sudden the bow raised and our speed slackened so abruptly that we were all thrown prostrate upon the deck. The mainmast snapped and fell with a deafening crash, and slowly the ship rolled to starboard until the deck stood at a sharp angle, and trembled a few brief moments, and then lay still. The voyage of the Gladys H. was at an end.
▶ 잃어버린 황금의 도시, 엘도라도(El Dorado)가 과연 파나마에?! : 파나마 정글을 탐험하던 중, 샘과 그의 동료들은 고대 유적의 흔적을 우연히(?!) 발견합니다. 이것이 전설적인 잃어버린 도시 엘도라도(El Dorado)일까요? 조사를 하면 할수록, 그들은 이 지역 어딘가에 숨겨진 거대한 보물을 가리키는 단서들을 발견하며, 유적에 다가갑니다. 과연 샘 일행은 낯선 파나마의 정글에서 보물로 가득한 황금의 도시를 찾을 수 있을까요?!
▶ “The San Blas people are not truly Indians, as we regard the West Indian and Central American tribes, but are well formed, intelligent and fierce. Their skin is of copper-colored hue and they have a characteristic dress that is peculiar to their nation. They have an established government centering in the king, humane and just laws90 for the guidance of their tribes, and many racial characteristics. It is said the weaker Aztecs remained in Mexico as slaves of the Spaniards, while the nobles and the most stalwart and powerful individuals, realizing their inability to oppose the usurpers but scorning to become their vassals, fled southward in the manner I have described.
▶ 도전하시겠습니까? 정글에서 살아남기 : 그러나 보물을 찾는 일은 결코 만만치 않습니다. 샘 일행은 야생동물과 독사부터 정글을 자유자재로 누비는 수많은 원주민 부족까지 상대하며, 하루에도 몇 번이고 위기를 맞이했습니다. 다행히 보물에 대한 비밀을 가진 산블라스 인디언(San Blas Indians)과 조우하게 되는데, 과연 샘 일행은 그들의 백인에 대한 분노마저 이겨내고 그들의 신뢰를 얻을 수 있을까요?
▶ “My brothers,” said he, “we do not like your white slaves. Years ago the whites wronged the Techlas most cruelly, and the law of our nation is to put all white people to death who enter our country. I am sorry to take away your property, but the slaves must die.”
▶ 샘 스틸 모험기 1906~1907(Sam Steele's Adventures)은 더 보이 포춘 헌터스 6부작(The Boy Fortune Hunters Series, 1906~1911)으로 확장되었습니다. 첫 번째 작품 샘 스틸 모험기 육지와 바다편 1906(Sam Steele's Adventures on Land and Sea by Lyman Frank Baum)은 더 보이 포춘 헌터스 알래스카편 1906(The Boy Fortune Hunters in Alaska by Lyman Frank Baum), 이듬해 출간된 샘 스틸의 모험기 파나마편 1907(Sam Steele's Adventures in Panama by Lyman Frank Baum)은 더 보이 포춘 헌터스 파나마편 1907(The Boy Fortune Hunters in Panama by Lyman Frank Baum)과 동일하며, 제3편 더 보이 포춘 헌터스 이집트편 1908(The Boy Fortune Hunters in Egypt by Lyman Frank Baum)부터 새로운 곳으로 여행을 떠나는 샘의 여정을 만나보실 수 있습니다.
▶ 대서양과 태평양 사이, 파나마 운하(Panama Canal) 프로젝트 : 파나마 운하는 대서양과 태평양을 최단거리로 이음으로써 선박의 이동 시간과 비용을 획기적으로 감축한 세기의 대공사입니다. 1880년대부터 프랑스에서 시도하였으나 실패하였고, 미국이 토리호스-카터 조약((Torrijos-Carter Treaty, 1977)을 통해 운하 건설권을 획득, 1904년부터 1914년까지 11년간의 공사 끝에 개통하였습니다. 바움은 1907년의 독자들에게 아직 완공되지도 않은 파나마 운하를 배경으로 샘 스틸이 활약하는 소년물이자 항해물을 집필함으로써 독자들에게 미국이 전 세계에 위용을 과시한 역사적 순간에 초대하였습니다.
▶ 수수께끼의 발명가, 던컨 모이트(Duncan Moit)의 등장! : 이야기는 이제 17세의 노련한 선원이 된 샘 스틸(Sam Steele)이 샌프란시스코(San Francisco)에서 파나마(Panama)로 항해를 준비하는 것으로 시작해요. 그가 글래디스 H호(Gladys H.)에 화물을 싣고 있을 때, 던컨 모이트(Duncan Moit)라는 사내가 접근합니다. 그는 그가 발명했다는 모이트 컨버터블 자동차(The Moit Convertible Automobile)라고 부르는 큼지막한 자동차를 선적해 줄 것을 요청하며, 샘과의 인연이 시작됩니다. 해당 자동차는 던컨이 전 재산을 투자해 만든 회심의 역작으로 최소 19가지의 비밀스러운 기술이 적용되어 있었는데...?! 당연하겠지만 던컨의 자동차는 샘의 모험기에서 결정적인 역할을 몇 번이고 수행한답니다.
▶ “So I wish to get myself and my automobile to Los Angeles, and at the least possible expense. The railroads demand a large sum for freight and fare, and I have not so much money to pay. By accident I learned that your ship is going to the very port I long to reach, and so I hastened to appeal to you to take me. I have only two hundred dollars in my possession?the last, I grieve to say, of my ample inheritance. If you will carry us for that sum to your destination, I shall indeed be grateful for the kindness.”
▶ 항해물이라면 폭풍이 불어 닥치는 것이 인지상정! : 글래디스 H호가 남쪽으로 항해하던 중, 거센 폭풍이 몰아칩니다! 샘의 항해 기술은 높은 파도와 울부짖는 바람과 싸우며 시험받게 되죠. 하지만 자연의 힘이 너무 강해서 배는 결국 파나마 해안에서 불시착하고야 맙니다. 샘, 나보스 삼촌(Uncle Naboth), 그리고 수수께끼의 발명가 던컨 모이트는 낯설기만한 울창하고 위험한 정글에 고립되고 마는데……. 과연 그들은 무사히 탈출할 수 있을까요?
▶ On and on we flew, with blackness all round us, until on a sudden the bow raised and our speed slackened so abruptly that we were all thrown prostrate upon the deck. The mainmast snapped and fell with a deafening crash, and slowly the ship rolled to starboard until the deck stood at a sharp angle, and trembled a few brief moments, and then lay still. The voyage of the Gladys H. was at an end.
▶ 잃어버린 황금의 도시, 엘도라도(El Dorado)가 과연 파나마에?! : 파나마 정글을 탐험하던 중, 샘과 그의 동료들은 고대 유적의 흔적을 우연히(?!) 발견합니다. 이것이 전설적인 잃어버린 도시 엘도라도(El Dorado)일까요? 조사를 하면 할수록, 그들은 이 지역 어딘가에 숨겨진 거대한 보물을 가리키는 단서들을 발견하며, 유적에 다가갑니다. 과연 샘 일행은 낯선 파나마의 정글에서 보물로 가득한 황금의 도시를 찾을 수 있을까요?!
▶ “The San Blas people are not truly Indians, as we regard the West Indian and Central American tribes, but are well formed, intelligent and fierce. Their skin is of copper-colored hue and they have a characteristic dress that is peculiar to their nation. They have an established government centering in the king, humane and just laws90 for the guidance of their tribes, and many racial characteristics. It is said the weaker Aztecs remained in Mexico as slaves of the Spaniards, while the nobles and the most stalwart and powerful individuals, realizing their inability to oppose the usurpers but scorning to become their vassals, fled southward in the manner I have described.
▶ 도전하시겠습니까? 정글에서 살아남기 : 그러나 보물을 찾는 일은 결코 만만치 않습니다. 샘 일행은 야생동물과 독사부터 정글을 자유자재로 누비는 수많은 원주민 부족까지 상대하며, 하루에도 몇 번이고 위기를 맞이했습니다. 다행히 보물에 대한 비밀을 가진 산블라스 인디언(San Blas Indians)과 조우하게 되는데, 과연 샘 일행은 그들의 백인에 대한 분노마저 이겨내고 그들의 신뢰를 얻을 수 있을까요?
▶ “My brothers,” said he, “we do not like your white slaves. Years ago the whites wronged the Techlas most cruelly, and the law of our nation is to put all white people to death who enter our country. I am sorry to take away your property, but the slaves must die.”
전체 리뷰 (0)
최근 작성 순