중국소설, 희곡의 번역자료 총서로 여기서 다루고 있는 판본은 40회본이다. 정치적 풍운과 사회생활, 민간의 풍속을 투영하여 당시 사회의 풍속을 이해하는데 많은 도움을 주고 평요뎐의 경우, 전사년도를 정확히 알 수 있다는데 큰 의의가 있다.