길거리 농구를 하던 조, 샘, 프레드 삼총사는 얼떨결에 1000년 전 마야의 도시국가, 치첸이차로 시간여행을 간다. 이들이 떨어진 장소는 마야인들이 마야판 농구 경기인 링볼 시합을 벌이고 있는 경기장. 마야의 성질 고약한 대사제를 모욕한 탓에 삼총사는 이번에도 목숨을 잃을 위기에 처한다. 언제나처럼 곤경에 빠지는 수난이 이어지지만 이번엔 뭔가 다른다. 마야 소년 준과 함께 마을의 '쌍둥이 전설'을 이용, 흉악한 대사제를 혼내주기로 한 것이다. 삼총사의 대반격을 기대해보자.