현재 일본에서는 IT, 정치, 경제, 예술, 의학, 교육 등의 분야에서 수많은 신어(新語) 가타카나가 등장하고 있다. 이런 사회 흐름 속에서 일본어 학습자의 효과적인 신어 가타카나 습득을 위해 여러 방면에서 사용되고 있는 새로운 가타카나를 채록해 그 의미를 분석 정리했다.