「시작됐어.」
「세계 규모의 의자뺏기 게임!」
반드시 따라잡아 뛰어넘겠다 약속한 히카루에게 패배한 고통은 치유할 도리가 없다. 그럼에도 강화선수로 뽑힌 이노리는 재팬 저지를 두르고 앞으로 나아간다. 츠카사와 함께 방문한 태국의 방콕. 첫 해외시합, 주니어 그랑프리 시리즈에 도전!